آرشیو برای جولای, 2008

واژه‌شناسی

دانستن معادل‌های لغت انگل‌شناسی Parasitology به زبان‌های مختلف می‌تواند هم جالب و هم مفید باشد بویژه برای جستجوی منابع در اینترنت به زبان‌های دیگری غیر از انگلیسی که با توجه به وجود مترجم‌های وبسایت و متن آنلاینی چون Google Translator و Yahoo!Bablefish، می‌توان تا حد قابل‌قبولی از آنها استفاده کرد.  در زیر معادل واژه انگل‌شناسی به بعضی از مهم‌ترین زبان‌های زنده دنیا آمده است.

انگلیسی

parasitology

فرانسوی

parasitologie

اسپانیایی

parasitología

پرتغالی

parasitologia

روسی

паразитология

چک

parazitologie

دانمارکی

parasitologi

فنلاندی

loistutkimus

یونانی

παρασιτολογία

استونی

parasitoloogia

مجاری

parazitológia

ایتالیایی

parassitologia

هلندی

parasitologie

لهستانی

parazytologia

اسلواکی

parazitológia

اسلوونی

parazitologija

سوئدی

parasitologi

ژاپنی

寄生虫学

چینی

寄生蟲學

آلمانی

Parasitologie

گرجی

პარაზიტოლოგია

نروژی

parasittologi

عربی

علم الطفيليات

ترکی

Parazitoloji

کرواسی

parazitologija

رومانیایی

parazitare

اسپرانتو

Parazitologio

تائیلندی

ปรสิตวิทยา

عبری

פרזיטולוגיה

کره‌ای

기생충학

(3) دیدگاه

نقش کرم‌های انگلی در افزایش حساسیت به ویروس ایدز

بر اساس مطالعه‌ای جدید ثابت شده است که احتمال ابتلای به ویروس نقص ایمنی انسان (HIV) در افراد مبتلا به شیستوزوماها و یا سایر عفونت‌های کرم‌های انگلی بیشتر از افراد بدون عفونت‌های کرمی است. محققانی از مرکز کنترل بیماری‌های آمریکا و انستیتوی سرطان دانا- فابر و دانشکده پزشکی هاروارد دریافتند که دوز عفونت‌زای یک ویروس شبه HIV برای عفونی کردن یک میمون رزوس در حیوانات مبتلا به شیستوزومیازیس، ۱۷ بار کمتر از مقدار آن در حیوانات شاهد است. این مطالعه بیانگر مدل تازه‌ای برای نمایش درون‌تنی این مطلب است که کرم‌های انگلی باعث افزایش حساسیت میزبان در ابتلا به ویروس عامل بیماری ایدز می‌شوند. همچنین میمون‌‌های رزوس تحت مطالعه که همزمان هم به شیستوزوما مانسونی (Schistosoma mansoni) و ویروس آلوده بودند، نقطه اوج بار ویروسی و غلظت سلول‌های خاطره‌ای بالاتری را به نمایش گذاشتند که هر دو این شاخص‌ها، نشانه پیشرفت سریع‌تر بیماری ایدز هستند. این یافته‌ها با این فرضیه همخوانی دارد که افراد ساکن در مناطق شدیداً آندمیک از نظر کرم‌های انگلی، بیشتر در خطر ابتلا به عفونت HIV و بیماری ایدز هستند. مطالعات قبلی این گروه و سایر گروه‌های تحقیقاتی نشان داده است که وجود عفونت‌های شیستوزومایی موجب افزایش تکثیر ویروس در میزبان‌های انسانی و حیوانیِ مبتلا به عفونت تثبیت شدهِ ویروسِ نقصِ ایمنی می‌گردد. این یافته‌ها می‌تواند برای مناطقی از دنیا که در آنجا هم کرم‌های انگلی و هم عفونت HIV-1 آندمیک است، اهمیت و تاثیر عمیقی داشته باشد. ادامه مطلب در اینجاست.

(3) دیدگاه

فرازونشیب‌های واكسن سالك

دکتر علی خامسی‌پور

دكتر علی خامسی‌پور دانشیار دانشگاه علوم پزشكی تهران  و عضو هیئت علمی ‌مرکز آموزش و پژوهش پوست و جذام ایران که مجری طرح ارزیابی واكسن سالک در ایران نیز است در مصاحبه‌ای با خبرگزاری  دانشجویان ایران (ایسنا) آخرین وضعیت این واکسن را شرح داده است. وی به عنوان یكی از افرادی که به طور كامل از ابتدای ساخت این واكسن در بطن كار بوده، از نحوه اطلاع‌رسانی در خصوص این پروژه گله‌مند است و می‌گوید « درایران بارها تولید، ارزیابی و موفقیت تولید فاز انسانی واکسن سالک درخبرها آمده است، اما آیا شایسته است که هر سال چندین بار درباره واکسن سالک (لیشمانیوز) و موفقیت محققان ایرانی اخباری نه چندان کامل پخش شود.» وی  ایران را از پیشگامان تولید و ارزیابی واکسن لیشمانیوز در جهان عنوان می‌كند اما تاکید دارد که تاکنون واکسنی علیه هیچ‌ یک از انواع لیشمانیوز انسانی در جهان به بیماران عرضه نشده است.
وی با تاكید بر این كه پژوهش نیاز به سرمایه‌گزاری مالی و علمی ‌جهانی به ویژه در مناطق اندمیک دارد به خبرنگار پژوهشی خبرگزاری دانشجویان ایران گفت: نشر اخبار شتاب زده و یا احیانا نادرست در سطوح مختلف تاثیر می‌گذارد.
در مناطق اندمیک بیماران با زخم‌های متعدد متعجب می‌شوند که اگر واکسن وجود دارد، پس چرا بیماری در منطقه بیداد می‌کند و مسوولان کم‌کاری می‌کنند و در نهایت در سطوح مختلف رفته رفته اعتماد به رسانه‌ها کم‌رنگ می‌شود. این‌گونه اطلاع‌رسانی‌های ناقص و پراكنده همچنین بر پژوهشگران داخلی درگیر در این تحقیقات نیز که احتمالا عمداً یا سهواً نامشان قید نمی‌شود یا ارزش لازم به كار آنها داده نمی‌شود، نیز تاثیر نامطلوبی دارد.
دكتر خامسی پور درباره تاثیرات منفی بین المللی انتشار اخبار كذب وشتاب زده ادامه داد: پژوهشگران خارجی هم با شنیدن چنین خبرهایی می‌پندارند که محققان ایرانی قابل‌اعتماد نیستند و احتمالا اگر طرح به نتیجه‌ای برسد حق آنان پایمال خواهد شد و بنابراین همکاری‌های خود را حتی الامکان محدود می‌کنند و در سطوح مختلف جامعه هم اعتماد به محققان ایرانی كاهش می‌یابد.  مشروح گفتگو در اینجاست.

۱ دیدگاه